📚LinguaLudens
Spreekwoorden
GemiddeldHumorRealismeDoorzettingsvermogen

Onkruid vergaat niet

Slechte of vervelende dingen zijn moeilijk uit te roeien; grappig ook gebruikt over iemand die altijd terugkomt.

Uitgebreide Betekenis

Dit spreekwoord heeft twee gezichten. Letterlijk verwijst het naar het feit dat onkruid bijna niet te verwijderen is — het komt altijd terug. Overdrachtelijk wordt het gebruikt om te zeggen dat slechte gewoontes, problemen of ongewenste zaken hardnekkig zijn. Maar het heeft ook een humoristische kant: het wordt liefdevol gebruikt als iemand een tegenslag overleeft of onverwacht opduikt. 'Onkruid vergaat niet' is dan een compliment over iemands veerkracht.

Formaliteit

Informeel - geschikt voor humoristische en alledaagse gesprekken