Haring of kuit

Dit typisch Nederlandse spreekwoord komt uit de visserij. Bij het kopen van haring wilde men weten: zit er haring in het vat, of alleen kuit (eitjes)? Met andere woorden: is het vlees of vis? Het drukt uit dat er een duidelijk antwoord of besluit nodig is, zonder vaagheid of uitstel. Het wordt vaak gebruikt om iemand te dwingen kleur te bekennen.

Formaliteit

Informeel - typisch voor directe, dagelijkse taal