Spreekwoorden
GemiddeldFinanciënRealismeGrenzen
De koek is op
Er valt niets meer te halen; de middelen of mogelijkheden zijn op.
Uitgebreide Betekenis
Dit beeldende spreekwoord geeft aan dat iets definitief voorbij is. De 'koek' staat voor de beschikbare middelen, mogelijkheden, geduld of goodwill. Het wordt zowel letterlijk (geld is op) als figuurlijk (geduld is op, kansen zijn verkeken) gebruikt. Het drukt finaliteit uit — er is geen weg terug, geen herkansing, geen tweede portie. Het is een nuchter en direct statement.
Formaliteit
Informeel - dagelijkse volkstaal, direct en nuchter