Spreekwoorden
GemiddeldConsequentieRisicoVoorzichtigheid
De kruik gaat net zolang te water tot hij barst
Wie steeds risico's neemt, krijgt uiteindelijk de rekening gepresenteerd.
Uitgebreide Betekenis
Dit spreekwoord waarschuwt dat herhaaldelijk risicovol gedrag uiteindelijk tot problemen leidt. Net zoals een kruik die steeds weer naar de bron wordt gebracht uiteindelijk zal breken, zo zal iemand die steeds dezelfde grenzen opzoekt of regels overtreedt vroeg of laat tegen de lamp lopen. Het benadrukt dat geluk niet eindeloos is en dat elke actie uiteindelijk consequenties heeft. Het spreekwoord wordt vaak gebruikt als waarschuwing voordat het te laat is, of als constatering nadat iemand eindelijk gepakt is.
Formaliteit
Neutraal - bruikbaar in zowel formele als informele contexten